jahmerdaev: Atskhaal Jahmerdaev (Atskhaal)
Atskhaal Jahmerdaev ([personal profile] jahmerdaev) wrote2015-04-17 02:28 pm

Откуда взялось слово "каникулы"?

В Древнем Риме яркую (двойную) звезду Сириус в созвездии Большого Пса именовали canicula, что в переводе на русский обозначает маленькую собачку. Сенат объявлял самые жаркие дни лета днями отдыха. А Сириус как раз наблюдался в утреннюю пору летом. Посему жаркие дни именовались dies caniculare, то есть «днями Сириуса» или «собачьими днями». До сих пор в испанском языке canicula - название дней летней жары, в английском то же самое называется dog days. А в русском  языке каникулы – это дни отдыха школьников, студентов и парламентариев.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting