Индей.

Это случилось во времена СССР в 20-е годы, во время всеобщей паспортизации. Точное время назвать не смогу, так как эта история передавалась устным способом довольно длительное время. Выдавали людям паспорта нового образца. Одному уже не очень молодому человеку выдали паспорт, в котором в графе национальность (такая графа обязательно присутствовала в советском паспорте) было указано «индей». Он возмутился, но на все высказанные претензии паспортист упрямо отсылал недовольного гражданина к начальству.

Недовольный гражданин выстоял очередь и попал на аудиенцию к начальнику паспортного стола. Подал ему паспорт, раскрытый на нужной странице:
-Вот, смотрите.
Начальник не мог понять, что не так:
-И в чем проблема?
-Понимаете, такой национальности как «индей» не существует!
-Хм-м… А кто вы по национальности?
-Еврей.
Начальник ничуть не смутившись взял в руки ручку, дописал сверху «еврейский» и вернул паспорт несчастному обладателю новой экзотической народности. Так и ходил бедолага с паспортом, в котором его национальность обозначалась как «еврейский индей».