Under the Dome

Говорю приятелю Сергею:
-После прочтения книги Стивена Кинга, решил посмотреть сериал «под куполом». Его как раз недавно досняли.
-Разве досняли? – Удивился он.
-Ну да, три сезона. По 13 серий в каждом.
-Я как раз смотрю этот сериал, и посмотрел из третьего сезона 12 серий, осталась последняя. И не очень-то похоже, что она будет последней.
-Ты мне скажи, что в ней происходило, а я тебе скажу, сколько осталось, я же книгу читал.
-Там королева…
-Королева чего? – В недоумении перебил я его вопросом.
-Хм…. – Сергей немного промолчал и вспомнил что-то другое: - Коконы…
-Коконы?! Какие еще коконы?! – Снова удивился я.
-Такое впечатление, что мы про разные произведения говорим. В книге главный герой – Барби?
-Да.
-Там купол сужался?
-Нет.
-Ясно. Сериал не по книге, а по мотивам книги.

Другой мой приятель предупреждал меня о том, что сериал снят по мотивам книги, и что в нем присутствует множество отступлений, но чтобы настолько…