Попрошайка полицейский.
Dec. 10th, 2015 02:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
2007 год. Египет (президент: Хосни Мубарак). Храмовый комплекс в Дендере.
Будучи на экскурсии, немного отстали от группы, направившейся в храм Хатхор. Вооруженный полицейский, потрясая своим пистолетом-пулеметом HK MP5, при этом, как мне показалось, гневно сверкая глазами из-под угрожающе сдвинутых густых черных бровей, подозвал нас к себе, помахав рукой и дополнив слова (которые мы не поняли) жестом. У него были густые черные усы и лихо заломленный берет. Страж порядка напоминал Саддама Хусейна (большинство египетских полицейских мне его напоминали).
Что делать? Это же представитель власти, к тому же вооруженный. Мы подчинились и подошли. Он отвел нас в арку и показал на ее потолок. Там был нарисован жук-скарабей. Полисмен не владел никакими языками, кроме своего родного, который, в свою очередь, не понимали мы. Поэтому то, что он нам рассказывал, для нас осталось тарабарщиной. Очевидно, он повествовал о некой истории, связанной с этой аркой или с этим рисунком. И за свое выступление он пожелал получить гонорар, выставив руку и пошевелив пальцами. То, что мы ни бельмеса не поняли, его нисколько не смущало. Зрелище было каким-то нелепым: полицейский в форме, с автоматическим оружием стоит с протянутой рукой, словно просит милостыню. Как отказать человеку с оружием, к тому же наделенного властными полномочиями? Дали ему египетский фунт.
Будучи на экскурсии, немного отстали от группы, направившейся в храм Хатхор. Вооруженный полицейский, потрясая своим пистолетом-пулеметом HK MP5, при этом, как мне показалось, гневно сверкая глазами из-под угрожающе сдвинутых густых черных бровей, подозвал нас к себе, помахав рукой и дополнив слова (которые мы не поняли) жестом. У него были густые черные усы и лихо заломленный берет. Страж порядка напоминал Саддама Хусейна (большинство египетских полицейских мне его напоминали).
Что делать? Это же представитель власти, к тому же вооруженный. Мы подчинились и подошли. Он отвел нас в арку и показал на ее потолок. Там был нарисован жук-скарабей. Полисмен не владел никакими языками, кроме своего родного, который, в свою очередь, не понимали мы. Поэтому то, что он нам рассказывал, для нас осталось тарабарщиной. Очевидно, он повествовал о некой истории, связанной с этой аркой или с этим рисунком. И за свое выступление он пожелал получить гонорар, выставив руку и пошевелив пальцами. То, что мы ни бельмеса не поняли, его нисколько не смущало. Зрелище было каким-то нелепым: полицейский в форме, с автоматическим оружием стоит с протянутой рукой, словно просит милостыню. Как отказать человеку с оружием, к тому же наделенного властными полномочиями? Дали ему египетский фунт.